Home

海外で赤っ恥？

わが子を日本から一歩もだすつもりはない、というかたなら問題はありませんが、もし海外留学させたい、とか親の仕事の関係で頻繁に国内外を行き来するご家庭では、外国人に「？」と思われないような赤ちゃんの名付けをすることも大切かもしれません。

「シン」くん、「ダイ」くん、「ユウダイ」くんなどは、日本では素敵な名前といえます。ところがこれを英語読みしてみると「sin（罪）」「die（死ぬ）」そして極めつけは「you die（あなたは死ぬ）」。日本ではなんてことのない響きでも、外国人が聞いたら…。

逆のパターンでは、ハリウッドスターのトムクルーズさんとケイティホームズさんに生まれた赤ちゃんの名前が「スリ」ちゃん。プリンセスという意味があるようで、とても素敵な命名だとは思いますが、日本では「スリ」というと違った意味を連想しがちです。

名付けに海外の人の反応まで気にしていられない、というかたも多いでしょうが、ほんの参考程度に気にとめておくのも良いかもしれませんね。
赤ちゃんの名前・命名、名付のための無料情報サイトです。名前の付け方、使える漢字の一覧、ランキング、画数や姓名判断、良運命名の情報などお役立ち情報がたくさんあります。あなたの赤ちゃんにぴったりの名前をつけてあげましょう！

記事一覧
■２００４年女の子の名前ランキング■２００４年男の子名前ランキング■名づけに使いたい漢字ランキング（女の子）■名づけに使いたい漢字ランキング（男の子）■赤ちゃんの名前を漢字から決める■まぎらわしい漢字■赤ちゃんの名づけはイニシャルにも気をつけて■海外で赤っ恥？■出生時期から決める赤ちゃんの名前■出生届の方法■２００５年女の子の名前ランキング■２００５年男の子の名前ランキング■親の思いを名前に(１)■親の思いを名前に(２)■名前を声にだしてみる■この名前、男の子？女の子？■苗字とのバランス■変なあだながつかないように■名前に使っていい漢字は？■名前に使えない漢字は？■２００６年男の子の名前ランキング■２００６年女の子の名前ランキング

赤ちゃん名づけのRSS情報

男の子でも女の子でも使える名前。
... 1,575 Amazon.co.jp 強運をつかむ赤ちゃんの命名風水/李家 幽竹 ￥1,470 Amazon.co.jp 赤ちゃんの名づけ字典―画数・音・意味で選ぶ/玄冬書林 ￥1,680 Amazon.co.jp 赤ちゃんに最高の名前をつける本 2008-2009―名づけ本の決定版 (2008) (エクスナレッジ ...
カイザーロール
... でも私たちがKaiserと名づけた理由は、カイザーロールもしくはカイザーゼンメルと呼ばれるパンに由来してて、その丸い形とか色とかが我家にやって来たビーグルの赤ちゃんにぴったりだなと思ったから。 焼き色の茶色、ポピーシードの黒、切れ込みの白。 ...
ゼルダの伝説 ムジュラの仮面 鬼神になって謎の空間へ突入
... コドモの成長って あ？名づけをする時に「あ？もう何だかよくわからんようになった？！やだ？」と思っ「梅依」は 三国志大戦 ってゲームを始める時に絶対漢字が良くて赤ちゃんの名づけ辞典で「梅」を使う名前を探して字面が気に入って頂きました。 ...
カイザーロール
... でも私たちがKaiserと名づけた理由は、カイザーロールもしくはカイザーゼンメルと呼ばれるパンに由来してて、その丸い形とか色とかが我家にやって来たビーグルの赤ちゃんにぴったりだなと思ったから。 焼き色の茶色、ポピーシードの黒、切れ込みの白。 ...
性別が判明しました!!
... 大輝は赤ちゃんであれば、弟でも妹でもどちらでも良かったのかな。 とにかく、今、女の子の名前を考えるのに大変です！！ もう、全然思い浮かびません。 ... と毎晩名づけ本を見ては、頭を抱えています。 まぁ、あと３ヶ月ちかくありますからね。 ...
土曜日の太郎作業
... 赤ちゃんは、黄色の洋服着てた。 これじゃどっちか分からん ε-(｡･｀ω´･｡)ﾌｩ... 顔はちゃんと覚えてるけど、黄色じゃ分からんよ。 こんな感じで、名づけ辞典とか開いても、男女の名前を調べないといけないから超大変！ 今週末の新しい病院で教え ...
1　2　3　4　5　6　7　8　9　10　11　12　13　14　15　16　17　18　19　20　21　22　

Home